Again our eyes may deceive us

Sometimes we think: piensa mal y acertarás(Translation:think the worst and you won't be far wrong,http://www.collinsdictionary.com/dictionary/spanish-english/piensa-mal-y-acertaras).
Why are we always so evil-minded? Enjoy practising English ;)